🧾 「貸した側は借りた側よりよく覚えている」──フランクリンが説く“借金の心理と時間の錯覚”

■ 「支払いのことを忘れて、買うときは気が大きくなる」

フランクリンはまず、買い物の瞬間に人が陥る“心理的な盲点”を指摘します。

「これは安い、掘り出し物だ。そう思って買いたいと思ったとき、
おそらく支払いのことなど、ほとんど頭のなかにないでしょう。」

この一文、まさに現代の消費行動を見抜いています。
セール、分割払い、ポイント還元——買うときは得した気分でも、支払いは未来の自分の問題。
その“心理的距離”が、借金を生む第一歩なのです。

買うときの感情は「快楽」ですが、支払うときの感情は「痛み」。
人は“今の快楽”を優先し、“未来の痛み”を過小評価する傾向があります。
フランクリンは、その罠を300年前にすでに見抜いていました。

■ 「お金を貸した側は、借りた側よりよく覚えている」

フランクリンは、プア・リチャードの言葉を引用します。

「お金を貸した側は、借りた側よりよく覚えている。」

借りる側は、手に入れた瞬間に安心してしまい、支払いの重さを忘れがち。
一方で貸す側は、返済期日や金額をきっちり覚えている。
この“記憶の非対称”が、トラブルの原因になります。

つまり、借りるという行為は「相手の記憶に自分の名前を刻む」ことなのです。
どんなに小さな金額でも、借りた人は“負債者”として見られる。
フランクリンにとって、それは自由の欠如と同義でした。

■ 「クレジットの罠」──“安さ”は幻影である

フランクリンは、現代にも通じるクレジット（掛け買い）の危険を指摘します。

「クレジットの場合は、いっけん安く見えても、買った側には借金が残るのです。」

これはまさに、クレジットカードや分割払いの心理です。
目先の「支払いの軽さ」が、“実際の総支払額”を覆い隠します。

たとえば、

• 月々わずか3,000円
• ボーナス払いでOK
• 金利ゼロ（期間限定）

──こうした言葉が、人の理性をやすやすと奪っていく。
しかし、フランクリンは言います。

「見かけ上の安さほど、高くつくものはない。」

借金とは、未来の自由を担保にした取引なのです。

■ 「債権者は、迷信深いほど期日を覚えている」

フランクリンはユーモアを交えて、こうも言います。

「債権者というものは、迷信深い人たちで、支払期日や支払い回数のことは、しっかり守る。」

つまり、貸す側は日付を忘れないということ。
借りる側がのんびり構えているうちに、返済期限は確実にやってくる。

「支払期日は、知らないうちにやってくるものだし、返済の請求は、こちらが用意できないうちになされるものです。」

借金とは、“自分のスケジュールではなく、他人のスケジュールで生きること”。
それがフランクリンの言う「自由の喪失」なのです。

■ 「時間に翼が生える」──借金がもたらす“時間の錯覚”

フランクリンの比喩はいつも鋭く、詩的です。

「たとえ、借金のことを覚えていても、最初のうちは返済期限は遠い先のように見えるものです。
ところが、期限が迫ってくると、すごく短いように思われるもの。
時間に翼が生えて、それが肩だけでなく、かかとにも生えているように思えてくることでしょう。」

この描写は、まさに借金に追われる人の心理そのものです。
最初は「まだ大丈夫」と余裕を感じる。
しかし、返済期日が近づくにつれ、時間が急に“飛ぶように”過ぎていく。

フランクリンの言う“時間の翼”とは、
借金が人の時間感覚を歪めるという警告です。
お金だけでなく、心の平穏までも削られていくのです。

■ フランクリン流「借金しないための知恵」

この章の教えを現代に生かすなら、次の3つが鍵です。

1. 「買う前に支払いを想像する」
   　“支払いの未来”をイメージできないものは買わない。
2. 「安さの裏にある“借金の影”を見抜く」
   　クレジットやローンの“便利さ”は、自由の代償。
3. 「借りるより、貯めて買う」
   　待つ時間こそ、フランクリンの言う“倹約の修練”。

こうした習慣は、単なる節約ではなく、心の自由を守る防衛術です。

■ まとめ：「借金は、未来からの請求書である」

ベンジャミン・フランクリンの言葉

「お金を貸した側は、借りた側よりよく覚えている。」

この一文は、人間の心理と経済の本質を突いています。

• 借金は、一時の快楽のために未来を売る行為。
• 時間は、借金をした瞬間から“翼を持って”逃げていく。
• 貸した側は覚えている。借りた側だけが、忘れたふりをする。

フランクリンの言葉を現代風に言えば、

「クレジットの便利さは、あなたの自由を分割払いにしている。」

安さや便利さの誘惑に流されず、
“自由を守るお金の使い方”を選ぶこと。
それが、フランクリンの示した“富に至る道”の本質なのです。

TAKA

理学療法士/ビール

YouTubeContact

理学療法士として臨床に携わりながら、リハビリ・運動学・生理学を中心に学びを整理し発信しています。心理学や自己啓発、読書からの気づきも取り入れ、専門職だけでなく一般の方にも役立つ知識を届けることを目指しています。